Безумная из Шайо

Безумная из Шайо – комедия по пьесе Жана Жироду, поставленная театральным отрядом «Затакт» в 2024 году. Премьера спектакля состоялась в летнем творческом лагере 23 июля 2024 года в рамках финального показа театрального отряда на сцене базы «Княжьи дали».
Постановка — Александр Маннин.

Сюжет

    Пьеса была написана Жироду в 40-е годы XX века, когда Франция была оккупирована немцами. Париж, первая половина XX века. В городе получают власть «новые люди» — коммерсанты, председатели акционерных обществ, изыскатели; люди с большими деньгами и амбициями, которым претит старая жизнь и которые превыше всего ценят свой собственный доход и амбиции, успех и социальный статус. Трое таких людей (Председатель, Барон и Изыскатель) собираются в одном из кафе в районе Шайо — выражая презрительность к городским жителям, уличным торговцам, музыкантам и поэтам, предприниматели решаются на дерзкий план — перекопать весь Париж в поисках нефти, которая принесет им богатство, статус и власть. Плану общества «Объединенного банка Парижских недр» Председателя постараются противостоять уличные жители всевозможных занятий и происхождения — музыканты, мусорщики, бродяги и нищие, «восстание» которых возглавляет безумная графиня Орели, обитающая на улицах Шайо — женщина без определенных занятий, уважаемая простыми горожанами и тяжело переживающая разлуку со своим любимым по имени Адольф Берто, который когда-то бросил ее ради другой. Понимая, что бесчестные люди во фраках и при деньгах стремятся уничтожить жизнь и мир, которые так нравятся графине, обманув парижан и обобрав их до нитки, Орели собирает своих подруг — безумных женщин из разных районов Парижа, с целью раз и навсегда покончить с теми, кто портит жизнь простым счастливым беднякам.

    В команде Орели — несчастные, но милые и добрые женщины, которые так долго изображали безумие, что, кажется, действительно в это поверили — Констанс, которую чаще зовут «Безумная из Пасси», видит призрак своего любимого пса Дикки; Габриэль, никогда не состоявшая в браке, придумывает себе воображаемых обожателей, которые следуют за ней по пятам; Жозефина, состоявшая в длительных отношениях с юристом и выучившая наизусть уголовный кодекс, представляет, что встречается с давно умершими аристократами, президентами и королями. Собравшись на «безумное чаепитие», дамы поддерживают план Орели, если последняя докажет виновность нуворишей — в этом ей помогает инсценированный суд, где роль одного из обвиняемых будет исполнять простая мусорщица, хорошо знающая повадки своих хозяев. После Орели обманом собирает всех коммерсантов в одном из подвалов Шайо, обещая им пропуск к лучшим нефтяным скважинам. Когда всевозможные председатели, бароны и изыскатели спускаются под землю с целью осмотреть месторождения, Орели вместе с подругами закрывает люк навсегда, оставляя подлецов под землей. Теряя силы после исполнения своего плана, Орели в своих фантазиях видит, как место торгашей и банкиров на поверхности занимают действительно достойные люди — защитники животных и растений, а также Адольфы Берто со всего света, которые теперь исправились и готовы быть с Орели всю её жизнь. Однако, постепенно приходя в себя, Орели отмечает, что для того, чтобы снова стать нормальной, уже слишком поздно — вместо этого она требует от своей молодой помощницы судомойки Ирмы скорее поцеловать молодого юношу Пьера, иначе потом станет слишком поздно и та превратится в «безумную с площади Альма». Закрепляя план спасения мира, Орели призывает своих друзей заняться чем-то действительно важным — помощью животным и растениям, сохранением красоты мира и счастья, которые, по её мнению, заключаются во внимании к мелочам.

О спектакле

    Для постановки исходный текст пьесы был существенно переработан – так, часть действующих лиц из оригинальной версии Жироду была убрана, а их реплики были розданы оставшимся персонажам. Претерпели изменения и сами действующие лица – так, например, роль Мусорщика была заменена на Мусорщицу, которую исполнила Мария Гапонова. Выбор пьесы состоялся еще в Москве до поездки в виду плотного графика в сокращенной смене у театрального отряда. Суммарно постановка спектакля завершилась за два полных дня, что стало возможным благодаря высокой вовлеченности артистов и, прежде всего, Елизаветы Мушегян, исполнявшей главную роль, которой пришлось в кратчайшие сроки выучить огромный массив текста. Оформлением спектакля занималась Елена Лебедева – в результате удачной комбинации костюмов ей удалось создать яркие и запоминающиеся образы безумных, вдохновленные стилем кабаре. Музыкальный стиль спектакля был вдохновлен творчеством кабаре-бэнда «Серебряная свадьба» – в саундтреке спектакля более 15 их композиций, которые, по мнению режиссера, хорошо раскрывают общее настроение и атмосферу первоисточника, а одна из песен («Adieu, la tête» («Прощай, голова») стала основной темой спектакля и была исполнена вживую в финале постановки Елизаветой Мушегян. Общее настроение безумия и легкости передавалось также через стенографические решения – в частности, очень помогло наличие чучела настоящего волка («сыгравшее» покойного пса Дикки), которое имелось в распоряжении базы. В итоге первая за несколько лет комедия, поставленная театральным отрядом, говорила со зрителем о легкости и свободе, бунте против консерватизма и навязанных власть имущими порядков, о триумфе любви и мира над расчётом и логикой, о «невыносимой легкости бытия» и подлинной свободе человека.

Действующие лица и исполнители

В ролях Председатель — Сергей Медведев Барон — Владимир Янов Изыскатель — Прохор Касьянов Марсьяль, официант и уличный певец — Егор Шибанов Глухонемой — Иван Синельщиков Пьер — Кирилл Сафронов Ирма — Юлия Сергеева Мусорщица — Мария Гапонова Орели, безумная из Шайо — Елизавета Мушегян Констанс, безумная из Пасси — Екатерина Федянина Габриэль, безумная из Сен-сюльпис — Татьяна Лобанова Жозефина, безумная из Конкорд — Алёна Агеева Полицейская — Софья Рийсман Канализатор — Дмитрий Ярушин

Постановка

Режиссёр — Александр Маннин

Костюмы и декорации: Елена Лебедева

Видео — Михаил Путимцев

Музыка

В спектакле использованы песни группы «Серебряная свадьба»:

«Adieu, la tête», «Франция и я», «Декаданс», «К морю», «Пищевая цепочка», «Я - луна», «Я жизнь люблю», «Les hirondelles», «L’amour putain», «Я так не люблю тебя», «Старая падла», «Беретта», «Schreib mir», «Скок-поскок», «Марш зюбликов», «Прекрасная коллекция», «Разнообразно», «Pont neuf», «Во мгле новолунья», «Пальто из ваты», «Природа чемодана» и другие, а также музыка French cabaret orchestra.

Материалы

Афиша первого показа

Программка спектакля

Фото-альбом

Трансляция отрывков видео и фотографий со спектакля

Пьеса